Popis chalupy
VÝCHODNÍ ČECHY: patrová roubená chalupa v oplocené zahradě s KRBEM a BAZÉNEM v blízkosti lesa u cyklistické stezky, s VENKOVNÍ TERASOU a posezením, 8 km od ZOO Safari ve Dvoře Králové nad Labem, 25 km od Ratibořic a 10 km od Lázní Bělohrad.
V objektu v přízemí: vstupní chodba, kuchyně (kuchyňská linka, elektrický sporák, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, jídelní stůl se židlemi, spíž), prostorná obytná ložnice s krbem, 2 lůžky a kulatým jídelním stolem se židlemi, koupelna (vana se sprchou, umyvadlo), samostatné WC.
V patře: 1/2 lůžková ložnice s možností 1 přistýlky a BVTV. Topení: elektrické, tuhá paliva - krb.
Termíny k pronájmu: květen - říjen
Okolí chalupy
U objektu: oplocená zatravněná zahrada, venkovní terasa, posezení, ohniště, bazén (průměr 2,5 m), parkování, za poplatek možnost zapůjčení 4 kol, 2 tenisových raket, badmintonu, atd., možnost úschovy vlastních kol zdarma.
V okolí: tenisový kurt: 100 m, jízda na koni: 5 km, koupání, cykostezky pro nenáročné přímo kolem objektu, turistické možnosti po okolí, místní málo frekventovanou silnici využívají vyznavači in-line bruslí. Koupání: pro děti u objektu nebo koupaliště 100 m, restaurace: 2 km, obchod: 2 km, autobus: 100 m, vlak: 6 km.
Rybaření: soukromý rybník v Bilých Polčanech u zámku - rybník menší velikosti, ale na klidném místě je výborně zarybněn. Povolenky přímo na místě. Pěšky či na kole 2 km, autem 5 km. Další možnosti: svazové rybaření na rybníku Velký Vřešťov 8 km, přehrada Těšnov 8 km (povolenky ve Dvoře Králové n. L.). TIP: Dobrá Voda u Hořic - velký rybník, dobře zarybněný, 10 km od chalupy.
Výlety po okolí
koupaliště Milovice 15 km, Dachova 8 km, Miletín 4 km, přehrada Les Království 7 km, rybolov: Bašnice 16 km, ZOO Dvůr Králové n. L. 8 km, hrady a zámky Kuks 15 km, Ratibořice 25 km, Náchod 40 km, Nové Město n. M. 49 km, Pecka 15 km, Kost 45 km, Hrádek u Nechanic 30 km, Aquaparky Jičín, Hradec Králové, Trutnov, sportovní centrum Hořice 10 km, vrch Zvičina s lyžařským vlekem, sjezdovkou a Raisovou chatou 7 km.